Choose mailboxes to connect

Emails to and from a mailbox's email aliases (e.g. jenna@contoso.com and jen@contoso.com) are also synced.

Emails sent from a shared mailbox are saved to the user's sent items, not the mailbox's. To sync sent emails, connect the mailboxes of the 365 users who have access to the shared mailbox.